Reportar un problema a la ciudad (bache, luz, basura)

Para qué sirve

La ciudad de Ottumwa tiene un formulario en línea llamado “Report a Concern” (Reportar un problema) para avisar de cosas que la ciudad debe arreglar: un bache en la calle, una luz de la calle apagada, basura o escombros acumulados, una fuga de agua, ramas caídas y más.

No es para emergencias. Si hay fuego, un delito en curso o alguien en peligro, llama al 911.

Cómo reportar en línea

1. Entra al formulario Report a Concern (enlace abajo).
2. Elige el tipo de problema (calle, luces, basura, agua, etc.).
3. Escribe la dirección o el lugar exacto — lo más específico posible ayuda a que lo arreglen antes.
4. Describe el problema en pocas palabras. Si puedes, añade una foto.
5. Deja tu teléfono o correo si quieres que te avisen cuando lo resuelvan (opcional).

Por teléfono

Si prefieres hablar con alguien, llama al ayuntamiento:

• Teléfono: 641-683-0600
• Horario: lunes a viernes, 8:00 am – 4:30 pm
• Dirección: 105 E Third St, Ottumwa, IA 52501

Consejos

• Guarda el número de reporte si el sistema te da uno.
• Un problema de agua o alcantarillado que sea urgente conviene reportarlo por teléfono, no solo por el formulario.